Svaki iPhone od modela 5s može da snima sopstveni ekran, bez aplikacije i bez vodenog žiga. Funkcija je fabrički isključena, zbog čega je većina ljudi ubeđena da je njihov telefon nema. Evo kako da je uključite, kako da snimate i zvuk i šta da radite kada zapne.
Kratak odgovor
Da biste snimili i svoj glas, pre početka pritisnite i držite dugme za snimanje i uključite Mikrofon (Microphone).
01 Prvi korak
Ovo je korak koji skoro svi preskoče. Snimanje ekrana već postoji na vašem iPhone-u — samo se ne pojavljuje u Kontrolnom centru dok ga tamo ne dodate.
Otvorite Podešavanja
Dodirnite sivu ikonu aplikacije Podešavanja na početnom ekranu (Home Screen), zatim skrolujte do stavke Kontrolni centar i otvorite je.
Pronađite Snimanje ekrana
Na iOS-u 17 i starijim verzijama skrolujte do odeljka Više kontrola (More Controls) i potražite Snimanje ekrana. Na iOS-u 18 i novijim lista se zove Dodaj kontrolu (Add a Control) i u njoj možete da pretražujete.
Dodirnite zeleni plus
Time se Snimanje ekrana premešta u Uključene kontrole (Included Controls). Možete ga prevući više na listi, tako da u Kontrolnom centru bude pri vrhu, nadohvat ruke.
Proverite da li je dodato
Otvorite Kontrolni centar. Sada bi trebalo da vidite dugme od dva koncentrična kruga. To je snimač.
Ako se Snimanje ekrana ne pojavljuje u odeljku Podešavanja › Kontrolni centar, gotovo sigurno ga je blokiralo Vreme ispred ekrana (Screen Time), a nije uklonjeno. Idite u Podešavanja › Vreme ispred ekrana › Ograničenja sadržaja i privatnosti › Ograničenja sadržaja › Snimanje ekrana (Settings › Screen Time › Content & Privacy Restrictions › Content Restrictions › Screen Recording) i izaberite Dozvoli (Allow). Na iPhone-u kojim upravlja škola, firma ili porodica ovo podešavanje može da zaključa onaj ko je podesio uređaj.
Druga mogućnost je da je iPhone previše star. Snimanje ekrana stiglo je sa iOS-om 11, za koji je potreban iPhone 5s ili noviji. iPhone 5 ili 5c ne može da ga pokrene i nema ugrađen način za snimanje ekrana.
02 Drugi korak
Kada je dugme u Kontrolnom centru, do snimka vas dele samo tri dodira.
Dodirnite dugme za snimanje
Dva koncentrična kruga. Kreće odbrojavanje od tri sekunde, tako da imate vremena da zatvorite Kontrolni centar i otvorite ono što želite da snimite.
Snimanje je u toku
Statusna traka postaje crvena, a na iPhone-ima sa Face ID-om oko sata se pojavljuje crveni ovalni indikator. Snima se sve na ekranu, uključujući obaveštenja — ako vam je to važno, prvo uključite Fokus (Focus).
Zaustavite sa statusne trake
Dodirnite crveni sat ili crvenu traku na vrhu, pa u prozoru koji se pojavi dodirnite Zaustavi. To je najbrži način i radi iz bilo koje aplikacije.
Ili zaustavite iz Kontrolnog centra
Ponovo otvorite Kontrolni centar i dodirnite dugme za snimanje, koje je sada crveno. Oba načina čuvaju istu datoteku.
Snimanje ekrana na iPhone-u nema vremensko ograničenje. Prekida se kada ga vi zaustavite, kada telefonu ponestane memorije ili kada se baterija isprazni. Minut snimka ekrana u 1080p zauzima otprilike 40 do 70 MB, pa dugo snimanje brzo puni memoriju.
03 Zvuk
U snimku ekrana postoje dve potpuno odvojene vrste zvuka, a mešanje te dve vrste je najčešći razlog zbog kog ljudi na kraju dobiju video bez zvuka.
Prvi je zvuk aplikacije — zvuk koji pušta sam iPhone, na primer igrica, video ili pesma. On se snima automatski. Za njega ne morate ništa da uključujete, a prekidač za tihi režim ga ne isključuje. Na njega utiče jačina zvuka za medije: ako je zvuk bio na nuli dok ste snimali, i snimak je bez zvuka.
Drugi je vaš glas preko mikrofona. On je podrazumevano isključen i morate ga uključiti pre svakog snimanja, zbog čega se toliko tutorijala snimi bez naracije.
Da biste ga uključili, otvorite Kontrolni centar i pritisnite i držite dugme za snimanje — dug pritisak, a ne dodir. Otvara se panel sa dugmetom Mikrofon na dnu. Dodirnite ga tako da postane crveno i da piše Mikrofon uključen (Microphone On), a zatim u istom panelu dodirnite Započni snimanje (Start Recording). Podešavanje se pamti između snimanja, ali vredi ga proveriti pre svakog važnog snimka.
04 Nakon snimanja
Snimci ekrana idu pravo u aplikaciju Fotografije, zajedno sa vašim fotografijama i video snimcima. Otvorite Fotografije i najnoviji snimak naći ćete na dnu albuma Nedavno (Recents). Na iOS-u 16 i novijim postoji i poseban album: u Fotografijama idite na Albumi (Albums), skrolujte do odeljka Vrste medija (Media Types) i otvorite Snimci ekrana (Screen Recordings).
Snimak je .mp4 datoteka u izvornoj rezoluciji vašeg ekrana. Možete ga skratiti bez dodatne aplikacije: otvorite snimak u Fotografijama, dodirnite Uredi (Edit), prevucite ručice na krajevima trake sa sličicama, zatim dodirnite Gotovo (Done) i izaberite Sačuvaj video kao novi klip (Save Video as New Clip) ako želite da zadržite original.
Da biste snimak prebacili sa telefona, podelite ga kao bilo koji drugi video — preko AirDrop-a na Mac, otpremanjem u Datoteke (Files) ili na Drive, ili kroz bilo koju aplikaciju za poruke. Većina aplikacija za poruke kompresuje duge snimke, pa AirDrop ili otpremanje u oblak čuvaju kvalitet.
Obrisani video snimci ostaju u Fotografije › Albumi › Nedavno obrisano (Recently Deleted) 30 dana. Otvorite taj album, izaberite snimak i dodirnite Oporavi (Recover). Posle 30 dana snimak je nestao, osim ako nemate iCloud rezervnu kopiju ili kopiju na računaru napravljenu pre brisanja.
05 Rešavanje problema
Gotovo svaki problem svodi se na jednu od ovih šest stvari.
Dugme nedostaje u Kontrolnom centru
Još nije dodato ili ga blokira Vreme ispred ekrana. Dodajete ga u Podešavanja › Kontrolni centar, a deblokirate u Podešavanja › Vreme ispred ekrana › Ograničenja sadržaja i privatnosti › Ograničenja sadržaja › Snimanje ekrana.
Snimak je potpuno crn
Snimali ste video zaštićen DRM-om — Netflix, Disney+, Amazon Prime, Apple TV+ i većinu plaćenih striming aplikacija. One nalažu iOS-u da njihov video izuzme iz svakog snimanja. Nijedno podešavanje to ne menja, a snimanje strimovanih filmova je u većini zemalja kršenje autorskih prava.
Snimanje se samo prekida posle nekoliko sekundi
Skoro uvek je u pitanju memorija. Proverite Podešavanja › Opšte › iPhone memorija (Settings › General › iPhone Storage) — snimanju je stalno potreban slobodan prostor, a iOS radije prekida snimanje nego da napuni memoriju do kraja. Oslobodite nekoliko gigabajta i pokušajte ponovo. Pregrejan telefon takođe prekida snimanje da bi se zaštitio.
Nema zvuka
Mikrofon je bio isključen, zvuk za medije utišan ili aplikacija onemogućava snimanje zvuka. Svaki od ovih slučajeva objašnjen je u odeljku o zvuku iznad.
Snimak se nije sačuvao
Ako je telefonu ponestalo memorije ili je prinudno restartovan tokom snimanja, datoteka je izgubljena — iOS je upisuje kada zaustavite snimanje, a ne usput. Prvo proverite Fotografije › Nedavno, pa Nedavno obrisano.
Video je seckan ili lošeg kvaliteta
Snimanje ekrana je zahtevno. Zatvorite aplikacije u pozadini, pustite telefon da se ohladi, isključite Režim niske potrošnje (Low Power Mode) i izbegavajte snimanje dok se zagrejan uređaj puni. Manja osvetljenost ekrana ne pomaže; manje zahtevnih aplikacija koje rade istovremeno — pomaže.
06 Više od osnova
Apple-ov snimač je namerno jednostavan. Ovo su njegova stvarna ograničenja, da biste znali kada vam treba nešto drugo.
Nema facecam-a
iOS snima ili ekran ili kameru, nikada oboje istovremeno. Svaki snimak sa licem u krugu u uglu napravljen je naknadno, u posebnoj aplikaciji.
Nema uređivanja osim skraćivanja
Fotografije mogu da odseku početak i kraj. Za sve ostalo — natpise, zumiranje, rezove u sredini — potreban je program za montažu.
Nema odvojenih audio traka
Vaš glas i zvuk aplikacije mešaju se u jednu traku, pa kasnije ne možete utišati jedno, a da ne utišate i drugo.
Nema izbora dela ekrana
Snima ceo ekran. Isecanje se radi naknadno, a to smanjuje rezoluciju.
Snima obaveštenja
Sve što iskoči završiće u videu. Uključite Ne uznemiravaj (Do Not Disturb) pre snimanja bilo čega što planirate da podelite.
Nema strimovanja uživo
Snimač čuva datoteku. Za strimovanje na Twitch ili YouTube sa iPhone-a potrebna je posebna aplikacija.
07 Pre nego što snimite
Snimanje sopstvenog ekrana je vaša stvar. Snimanje drugih ljudi nije uvek, a iOS deo toga sam sprovodi: zvuk telefonskih i FaceTime poziva uklanja se iz snimaka ekrana, a zaštićeni video sa striming servisa ostaje crn.
Tamo gde iOS odluku prepušta vama, pravila i dalje važe. Mnoge zemlje i američke savezne države zahtevaju saglasnost svih učesnika pre snimanja razgovora, a to važi i za video pozive u aplikacijama koje ne blokiraju snimanje. Snimanje plaćenog kursa, filma ili sportskog prenosa uživo pitanje je autorskih prava, bez obzira na to koji ste alat koristili. Ako snimate nešto u čemu se pojavljuje druga osoba, najjednostavnije je da je prvo pitate.
Ugrađeni snimač snima vaš ekran i ništa drugo — ne postoji način da istovremeno snimate i sebe. Tu prazninu popunjava Reaction Cam. Snimite igricu ili uputstvo kao i obično, ugrađenim snimačem iOS-a, zatim otvorite Reaction Cam, izaberite taj klip i u jednom prolazu snimite svoje lice i glas preko njega.
10 Pitanja
Pitanja koja ljudi najčešće postavljaju, sa pravim odgovorima.
Dodajte Snimanje ekrana u Kontrolni centar preko Podešavanja › Kontrolni centar, zatim otvorite Kontrolni centar i dodirnite dugme od dva koncentrična kruga. Kreće odbrojavanje od tri sekunde, a zatim snimanje počinje. Za kraj dodirnite crvenu statusnu traku, pa Zaustavi. Video se pojavljuje u Fotografijama.
Gotovo sigurno ima, ali dugme još nije dodato u Kontrolni centar — podrazumevano ga tamo nema. Dodajte ga u Podešavanja › Kontrolni centar. Ako Snimanje ekrana nedostaje i na toj listi, skrivaju ga ograničenja u okviru Vreme ispred ekrana: Podešavanja › Vreme ispred ekrana › Ograničenja sadržaja i privatnosti › Ograničenja sadržaja › Snimanje ekrana › Dozvoli. Ovu funkciju zaista nemaju samo iPhone 5 i 5c.
U Podešavanja › Kontrolni centar skrolujte do liste dostupnih kontrola i dodirnite zeleni plus pored kontrole Snimanje ekrana. Time se ona trajno dodaje u Kontrolni centar. To radite samo jednom.
Zvuk aplikacije snima se automatski, dok god zvuk za medije nije utišan. Za sopstveni glas otvorite Kontrolni centar i pritisnite i držite dugme za snimanje umesto da ga samo dodirnete, zatim u panelu koji se pojavi uključite Mikrofon i dodirnite Započni snimanje.
Najčešći uzrok je isključen mikrofon — običan dodir na dugme za snimanje ga ne uključuje, opcija se prikazuje samo na dug pritisak. Ostali uzroci su utišan zvuk za medije, aplikacija koja onemogućava snimanje zvuka ili poziv, jer iOS po dizajnu uklanja zvuk poziva iz snimaka.
Dodirnite crveni sat ili crvenu traku na vrhu ekrana i potvrdite sa Zaustavi. Možete i ponovo da otvorite Kontrolni centar i dodirnete crveno dugme za snimanje. Na oba načina snimak se odmah čuva.
U aplikaciji Fotografije. Pojavljuju se u albumu Nedavno, a na iOS-u 16 i novijim i u posebnom albumu: Albumi › Vrste medija › Snimci ekrana.
Ne. Apple ga ne postavlja. Snimanje se završava kada ga zaustavite, kada telefonu ponestane memorije, kada se pregreje ili kada se baterija isprazni. Prava granica je memorija — računajte na otprilike 40 do 70 MB po minutu.
Potpuno isto na svima. Jedina razlika između modela je način otvaranja Kontrolnog centra: na svakom iPhone-u sa Face ID-om, a to su X i svi noviji modeli, prevucite nadole iz gornjeg desnog ugla.
Na isti način, samo se Kontrolni centar otvara prevlačenjem nagore od donje ivice umesto nadole iz ugla. Svaki iPhone od modela 5s naovamo podržava snimanje ekrana, pod uslovom da ima iOS 11 ili noviji.
Sliku možete da snimite, ali iOS namerno uklanja zvuk poziva iz snimaka ekrana, pa dobijate video poziva bez zvuka. Ovo važi i za FaceTime i za obične telefonske pozive. To je namerno ograničenje, a ne greška, a snimanje poziva bez saglasnosti je na mnogim mestima nezakonito.
Netflix, Disney+, Amazon Prime Video i većina plaćenih striming servisa koriste DRM, koji iOS-u nalaže da njihov video izuzme iz svakog snimanja ekrana. Snimanje teče, ali taj deo ekrana je crn. Nijedno podešavanje ni aplikacija to ne menjaju, a snimanje strimovanih filmova je u većini zemalja kršenje autorskih prava.
Da — sve što se pojavi na ekranu završava u videu, uključujući preglede poruka. Pre snimanja bilo čega što nameravate da podelite uključite Ne uznemiravaj ili neki Fokus.
Ne ugrađenim snimačem. iOS snima ili ekran ili kameru, nikada oboje. Da biste dodali facecam, prvo snimite ekran, a zatim posebnom aplikacijom snimite sebe preko tog snimka.
Nikako. iOS prekida snimanje ekrana kada se ekran zaključa, jer snimač beleži tačno ono što se prikazuje. Za snimanje zvuka sa isključenim ekranom koristite aplikaciju Diktafon (Voice Memos).
Otvorite ga u Fotografijama, dodirnite Uredi, prevucite ručice na krajevima trake sa sličicama do dela koji želite, pa dodirnite Gotovo. Izaberite Sačuvaj video kao novi klip ako želite da zadržite i neskraćeni original.
Da, u roku od 30 dana: Fotografije › Albumi › Nedavno obrisano, izaberite snimak i dodirnite Oporavi. Posle 30 dana može se vratiti samo iz iCloud rezervne kopije ili kopije na računaru napravljene pre brisanja.
Snima u izvornoj rezoluciji i broju sličica u sekundi vašeg ekrana — do 1080p ili više, u zavisnosti od modela — i to ne može da se promeni u podešavanjima. Ako vam treba manja datoteka, snimite normalno i kompresujte je naknadno.
Da, i to je bolja opcija za sve što planirate da montirate. Povežite iPhone kablom, na Mac-u otvorite QuickTime Player, izaberite Datoteka › Novo snimanje filma (File › New Movie Recording), zatim kliknite na strelicu pored dugmeta za snimanje i izaberite svoj iPhone kao izvor i kamere i mikrofona. Dobijate čist snimak bez crvene statusne trake, sačuvan direktno na Mac-u.
Da, potpuno isto. Dodajte ga u Podešavanja › Kontrolni centar, a Kontrolni centar otvorite prevlačenjem nadole iz gornjeg desnog ugla na iPad-ima sa Face ID-om ili nagore od donje ivice na modelima sa Home dugmetom.
Ne. Taj savet je zastareo čitavu deceniju — pre iOS-a 11 nije bilo ugrađenog snimača i jailbreak je bio jedini način. Svaki podržani iPhone od 2017. snima sopstveni ekran bez ikakvih dodataka. Jailbreak vas danas košta samo bezbednosti i garancije.
Ne. Apple veb stranicama u Safariju ne daje pristup snimanju ekrana, a pošto svaki pregledač na iOS-u mora da koristi Apple-ov pregledački mehanizam, nijedan pregledač na iPhone-u to ne može da ponudi. Snimači u pregledaču, poput našeg, rade samo na računarima. Na telefonu je rešenje ugrađeni snimač.