Як записати екран на iPhone

Будь-який iPhone, починаючи з 5s, уміє записувати власний екран — без програм і водяних знаків. За замовчуванням функцію вимкнено, тому більшість людей і вважає, що на їхньому телефоні її немає. Нижче — як її ввімкнути, записувати зі звуком і що робити, якщо щось пішло не так.

Коротка відповідь

  1. Відкрийте «Параметри» › «Центр керування» й торкніться зеленого «+» поруч з елементом «Запис екрана».
  2. Відкрийте Центр керування: проведіть пальцем униз від верхнього правого кута, а на iPhone з кнопкою «Початок» — угору від нижнього краю.
  3. Торкніться кнопки запису — двох концентричних кіл. Почнеться трисекундний відлік, після чого рядок стану стане червоним.
  4. Торкніться червоного рядка стану або годинника, а потім — «Зупинити». Відео збережеться у «Фотографіях».

Щоб записати ще й свій голос, перед початком торкніться кнопки запису й утримуйте її, а потім увімкніть «Мікрофон».

01 Крок перший

Як додати запис екрана в Центр керування

Саме цей крок пропускає майже кожен. «Запис екрана» вже є на вашому iPhone — просто в Центрі керування його немає, доки ви його туди не додасте.

  1. Відкрийте «Параметри»

    Торкніться сірої іконки «Параметри» на початковому екрані, прокрутіть униз до розділу «Центр керування» й відкрийте його.

  2. Знайдіть «Запис екрана»

    В iOS 17 і старіших прокрутіть униз до списку інших елементів керування й знайдіть «Запис екрана». В iOS 18 і новіших список називається «Додати елемент керування», і в ньому є пошук.

  3. Торкніться зеленого плюса

    Після цього «Запис екрана» переміститься у верхній список — до вже доданих елементів керування. Його можна перетягнути вище, щоб кнопка була ближче до верху Центру керування й під рукою.

  4. Перевірте, чи кнопка з'явилася

    Відкрийте Центр керування. Тепер там має бути кнопка з двох концентричних кіл. Це і є запис екрана.

Елемента «Запис екрана» взагалі немає в списку

Якщо елемента «Запис екрана» немає в розділі «Параметри» › «Центр керування», його майже напевно заблоковано в «Екранному часі», а не видалено. Перейдіть у «Параметри» › «Екранний час» › «Вміст і приватність» › «Обмеження вмісту» › «Запис екрана» і виберіть «Дозволити». На iPhone, яким керує школа, роботодавець чи сім'я, це налаштування може заблокувати той, хто налаштовував пристрій.

Інша можлива причина — iPhone занадто старий. Запис екрана з'явився в iOS 11, а для неї потрібен iPhone 5s або новіший. iPhone 5 і 5c не підтримують iOS 11, і вбудованого способу записати екран у них немає.

02 Крок другий

Як почати й зупинити запис

Коли кнопка вже в Центрі керування, до запису — лише три дотики.

Як відкрити Центр керування — залежить від моделі iPhone

  • iPhone X, XR, XS, 11, 12, 13, 14, 15, 16 і новіші Проведіть пальцем униз від верхнього правого кута, біля значка акумулятора
  • iPhone SE (2-го і 3-го покоління), 8, 8 Plus, 7, 6s і старіші Проведіть пальцем угору від нижнього краю екрана
  • iPad з Face ID Проведіть пальцем униз від верхнього правого кута
  • iPad з кнопкою «Початок» Проведіть пальцем угору від нижнього краю
  1. Торкніться кнопки запису

    Два концентричні кола. Почнеться трисекундний відлік — за цей час можна закрити Центр керування й перейти до того, що потрібно записати.

  2. Запис триває

    Рядок стану стане червоним, а на iPhone з Face ID навколо годинника з'явиться червона «пігулка». Записується все, що є на екрані, включно зі сповіщеннями, — якщо це важливо, заздалегідь увімкніть режим зосередження.

  3. Зупиніть через рядок стану

    Торкніться червоного годинника або червоної смуги вгорі, а потім — «Зупинити» у вікні, що з'явиться. Це найшвидший спосіб, і він працює в будь-якій програмі.

  4. Або зупиніть у Центрі керування

    Знову відкрийте Центр керування й торкніться кнопки запису, яка тепер червона. Обидва способи зберігають однаковий файл.

Обмеження часу для запису екрана на iPhone немає. Запис зупиняється, коли ви його зупиняєте, коли закінчується пам'ять або коли сідає акумулятор. Хвилина запису екрана в 1080p займає приблизно 40–70 МБ, тож довгий запис швидко заповнює пам'ять.

03 Звук

Як записати екран на iPhone зі звуком

У записі екрана є два зовсім різні види звуку, і саме плутанина між ними — найчастіша причина, через яку відео виходить без звуку.

Перший — звук програм, тобто те, що відтворює сам iPhone: гра, відео чи пісня. Він записується автоматично. Для цього нічого не треба вмикати, і перемикач «Дзвінок/Тиша» його не вимикає. Важить гучність медіа: якщо під час запису вона була на нулі, запис теж буде без звуку.

Другий — ваш власний голос через мікрофон. За замовчуванням він вимкнений, і його треба вмикати перед кожним сеансом запису, — тому так багато уроків і записують без голосового коментаря.

Щоб увімкнути його, відкрийте Центр керування, торкніться кнопки запису й утримуйте її — саме довге натискання, а не звичайний дотик. Відкриється панель із кнопкою «Мікрофон» унизу. Торкніться її, щоб вона стала червоною, — це означає, що мікрофон увімкнено. Потім на тій самій панелі торкніться «Почати запис». Налаштування запам'ятовується між записами, але перед чимось важливим його варто перевірити.

На записі зовсім немає звуку

  • Мікрофон був вимкнений. Перед початком торкніться кнопки запису й утримуйте її, а потім увімкніть «Мікрофон» — від звичайного дотику цей параметр не з'являється.
  • Гучність медіа була на мінімумі. Звук програм записується з тією гучністю, з якою він грав: тиша на вході — тиша на виході.
  • Програма блокує запис. Деякі програми, особливо музичні та стримінгові сервіси, навмисно не дають записувати свій звук.
  • Це був телефонний дзвінок чи виклик FaceTime. iOS навмисно не пускає звук дзвінків у запис екрана, а записувати дзвінки в багатьох країнах обмежено або заборонено законом.
  • Були підключені Bluetooth-навушники. Звук, що йде в гарнітуру, інколи не записується — відключіть їх і запишіть ще раз.

04 Після запису

Де зберігаються записи екрана на iPhone

Записи екрана потрапляють прямо в програму «Фотографії», разом з іншими фото й відео. Відкрийте «Фотографії» — найновіший запис буде в самому низу альбому «Недавні». В iOS 16 і новіших є й окремий альбом: у «Фотографіях» перейдіть в «Альбоми», прокрутіть до розділу «Типи медіавмісту» й відкрийте «Записи екрана».

Це файл .mp4 з роздільною здатністю вашого екрана. Обрізати його можна без додаткових програм: відкрийте запис у «Фотографіях», торкніться «Редагувати», перетягніть краї стрічки кадрів, потім торкніться «Готово» й виберіть «Зберегти відео як новий кліп», якщо хочете зберегти оригінал.

Щоб перенести запис із телефона, поділіться ним, як будь-яким відео: надішліть через AirDrop на Mac, збережіть у «Файли» чи на Google Диск або надішліть у будь-якому месенджері. Більшість месенджерів стискають довгі записи, тож AirDrop або хмарне сховище збережуть якість.

Як відновити видалений запис екрана

Видалені відео 30 днів зберігаються в розділі «Фотографії» › «Альбоми» › «Недавно видалені». Відкрийте його, виберіть запис і торкніться «Відновити». Через 30 днів запис зникне назавжди, якщо у вас немає резервної копії в iCloud чи на комп'ютері, зробленої до видалення.

05 Розв'язання проблем

Не працює запис екрана на iPhone: що робити

Майже кожен збій зводиться до однієї з цих шести причин.

У Центрі керування немає кнопки

Її ще не додали, або її блокує «Екранний час». Щоб додати: «Параметри» › «Центр керування». Щоб розблокувати: «Параметри» › «Екранний час» › «Вміст і приватність» › «Обмеження вмісту» › «Запис екрана».

Замість запису — чорний екран

Ви записували відео, захищене DRM, — Netflix, Disney+, Amazon Prime, Apple TV+ і більшість платних стримінгових програм. Вони вимагають від iOS виключати їхнє відео з будь-якого запису. Жодне налаштування цього не змінить, а запис фільмів зі стримінгових сервісів у більшості країн порушує авторське право.

Запис сам зупиняється через кілька секунд

Майже завжди причина в пам'яті. Перевірте «Параметри» › «Загальні» › «Сховище iPhone»: для запису весь час потрібне вільне місце, і iOS радше зупинить запис, ніж заповнить пам'ять ущент. Звільніть кілька гігабайтів і спробуйте ще раз. Перегрітий телефон теж зупиняє запис, щоб захистити себе.

Немає звуку

Мікрофон був вимкнений, гучність медіа — на мінімумі, або програма блокує запис звуку. Кожен випадок розібрано в розділі «Звук» вище.

Запис не зберігся

Якщо під час запису закінчилася пам'ять або телефон примусово перезавантажили, файл утрачено: iOS записує його, коли ви торкаєтеся «Зупинити», а не безперервно. Спершу перевірте «Фотографії» › «Недавні», потім — «Недавно видалені».

Відео смикається або низької якості

Запис екрана — ресурсомістке завдання. Закрийте фонові програми, дайте телефону охолонути, вимкніть режим економії заряду й не записуйте, поки гарячий телефон заряджається. Зниження яскравості екрана не допоможе, а от менша кількість важких програм, запущених одночасно, — допоможе.

06 Тонкощі

Чого не вміє вбудований запис екрана

Інструмент Apple навмисно простий. Ось його реальні обмеження — щоб ви знали, коли варто шукати щось інше.

Без вашого обличчя в кадрі

iOS записує або екран, або камеру — ніколи обидва одночасно. Усі відео з кружечком реакції в кутку зроблено пізніше в окремій програмі.

Монтаж — лише обрізка

«Фотографії» вміють обрізати початок і кінець. Для всього іншого — субтитрів, наближень, вирізання фрагментів посередині — потрібен відеоредактор.

Без окремих аудіодоріжок

Ваш голос і звук програм зводяться в одну доріжку, тож потім не вийде зробити одне тихіше, не приглушивши інше.

Не можна вибрати область

Записується весь екран. Кадрувати доведеться потім, а це знижує роздільну здатність.

Сповіщення теж записуються

Усе, що спливає на екрані, потрапляє у відео. Перед записом того, чим плануєте поділитися, увімкніть «Не турбувати».

Без прямих трансляцій

Вбудований запис зберігає файл. Для трансляції на Twitch чи YouTube з iPhone потрібна окрема програма.

Супутня програма · iOS

Єдине, чого iOS не запише, — це ви

Вбудований запис знімає ваш екран — і нічого більше: записати себе одночасно не вийде. Саме цю прогалину й закриває Reaction Cam. Запишіть гру чи її проходження засобами iOS, як завжди, потім відкрийте Reaction Cam, виберіть цей кліп і за один прохід зніміть поверх нього своє обличчя й голос.

  • Додає ваше обличчя до вже зробленого запису екрана
  • Створена для реакцій, коментарів до ігор, розпаковок і уроків
  • Публікуйте одразу в TikTok, YouTube Shorts та Instagram
  • Безкоштовне завантаження — програма знімає ваше обличчя, а не записує екран
Завантажити Reaction Cam Безкоштовно · iOS 16.6 або новіша

10 Запитання

Запис екрана на iPhone: часті запитання

Найпоширеніші запитання — з вичерпними відповідями.

Як записати екран на iPhone?

Додайте «Запис екрана» в Центр керування через «Параметри» › «Центр керування», потім відкрийте Центр керування й торкніться кнопки з двох концентричних кіл. Після трисекундного відліку почнеться запис. Щоб завершити, торкніться червоного рядка стану, а потім — «Зупинити». Відео з'явиться у «Фотографіях».

Чому на моєму iPhone немає запису екрана?

Майже напевно є — просто кнопку ще не додали в Центр керування: за замовчуванням її там немає. Додайте її в розділі «Параметри» › «Центр керування». Якщо елемента «Запис екрана» немає і в цьому списку, його приховують обмеження «Екранного часу»: «Параметри» › «Екранний час» › «Вміст і приватність» › «Обмеження вмісту» › «Запис екрана» › «Дозволити». Цієї функції справді немає лише на iPhone 5 і 5c.

Як увімкнути запис екрана на iPhone?

Відкрийте «Параметри» › «Центр керування», прокрутіть до списку доступних елементів керування й торкніться зеленого плюса поруч з елементом «Запис екрана». Кнопка назавжди з'явиться в Центрі керування. Робити це потрібно лише один раз.

Як записати екран на айфоні зі звуком?

Звук програм записується автоматично, якщо гучність медіа не на нулі. Щоб записати свій голос, відкрийте Центр керування, торкніться кнопки запису й утримуйте її (а не просто торкніться), потім на панелі, що з'явиться, увімкніть «Мікрофон» і торкніться «Почати запис».

Чому запис екрана на iPhone без звуку?

Найчастіше причина в тому, що мікрофон був вимкнений: звичайний дотик до кнопки запису його не вмикає, цей параметр з'являється лише після довгого натискання. Інші причини — гучність медіа на мінімумі, програма, що блокує запис звуку, або дзвінок, бо iOS навмисно вирізає звук дзвінків із записів.

Як зупинити запис екрана на iPhone?

Торкніться червоного годинника або червоної смуги вгорі екрана й підтвердьте, торкнувшись «Зупинити». Або знову відкрийте Центр керування й торкніться червоної кнопки запису. В обох випадках запис одразу зберігається.

Де зберігаються записи екрана на iPhone?

У програмі «Фотографії». Вони з'являються в альбомі «Недавні», а в iOS 16 і новіших — ще й в окремому альбомі: «Альбоми» › «Типи медіавмісту» › «Записи екрана».

Чи є обмеження часу запису екрана на iPhone?

Ні, Apple його не встановлює. Запис завершується, коли ви його зупиняєте, коли закінчується пам'ять, коли телефон перегрівається або сідає акумулятор. Справжнє обмеження — пам'ять: розраховуйте приблизно на 40–70 МБ на хвилину.

Як записати екран на iPhone 11, 12, 13, 14, 15 чи 16?

На всіх однаково. Єдина відмінність між моделями — як відкрити Центр керування: на будь-якому iPhone з Face ID, тобто на X і всіх наступних, проведіть пальцем униз від верхнього правого кута.

Як записати екран на iPhone 8, 7, 6s або SE?

Так само, тільки Центр керування відкривається рухом угору від нижнього краю, а не вниз від кута. Запис екрана підтримує кожен iPhone, починаючи з 5s, якщо на ньому встановлено iOS 11 або новішу.

Чи можна записати FaceTime зі звуком?

Зображення записати можна, але iOS навмисно вирізає звук дзвінків із запису екрана, тож вийде відео дзвінка без звуку. Це стосується і FaceTime, і звичайних телефонних дзвінків. Це свідоме обмеження, а не помилка, а запис дзвінків без згоди в багатьох країнах незаконний.

Чому запис екрана чорний, коли я записую Netflix?

Netflix, Disney+, Amazon Prime Video і більшість платних стримінгових сервісів використовують DRM, що вимагає від iOS виключати їхнє відео з будь-якого запису екрана. Запис іде, але ця область залишається чорною. Жодне налаштування чи програма цього не змінить, а запис фільмів зі стримінгових сервісів у більшості країн порушує авторське право.

Чи потрапляють сповіщення в запис екрана?

Так — у відео потрапляє все, що з'являється на екрані, включно з попереднім переглядом повідомлень. Перед записом того, чим збираєтеся поділитися, увімкніть «Не турбувати» або інший режим зосередження.

Чи можна на iPhone записувати екран і своє обличчя одночасно?

Вбудованим записом — ні. iOS записує або екран, або камеру, ніколи обидва. Щоб додати своє обличчя, спершу запишіть екран, а потім в окремій програмі зніміть себе поверх цього відео.

Як записати екран із вимкненим дисплеєм?

Ніяк. Коли дисплей блокується, iOS зупиняє запис екрана, бо записується саме те, що на ньому відображається. Записати звук із вимкненим екраном можна в програмі «Диктофон».

Як обрізати запис екрана на iPhone?

Відкрийте його у «Фотографіях», торкніться «Редагувати», перетягніть краї стрічки кадрів до потрібного фрагмента й торкніться «Готово». Виберіть «Зберегти відео як новий кліп», якщо хочете зберегти й необрізаний оригінал.

Чи можна відновити видалений запис екрана?

Так, протягом 30 днів: «Фотографії» › «Альбоми» › «Недавно видалені», виберіть запис і торкніться «Відновити». Після 30 днів його можна відновити лише з резервної копії iCloud чи комп'ютера, зробленої до видалення.

У якій якості iPhone записує екран?

З роздільною здатністю й частотою кадрів вашого дисплея — до 1080p або вище залежно від моделі, — і змінити це в налаштуваннях не можна. Якщо потрібен менший файл, запишіть як зазвичай, а потім стисніть.

Чи можна записати екран iPhone з Mac?

Так, і для всього, що ви плануєте монтувати, це кращий варіант. Підключіть iPhone кабелем, відкрийте на Mac QuickTime Player, виберіть «Файл» › «Новий відеозапис», потім натисніть стрілку біля кнопки запису й виберіть iPhone як джерело камери й мікрофона. Ви отримаєте чистий запис без червоного рядка стану, збережений прямо на Mac.

Чи працює запис екрана на iPad?

Так, так само. Додайте його в розділі «Параметри» › «Центр керування», а Центр керування відкривайте, провівши пальцем униз від верхнього правого кута на iPad з Face ID або вгору від нижнього краю на моделях із кнопкою «Початок».

Чи потрібен джейлбрейк, щоб записати екран iPhone?

Ні. Ця порада застаріла на десятиліття: до iOS 11 вбудованого запису екрана не було, і джейлбрейк був єдиним варіантом. З 2017 року кожен підтримуваний iPhone записує екран штатними засобами. Сьогодні джейлбрейк лише позбавить вас безпеки й гарантії.

Чи можна натомість скористатися онлайн-записом екрана на iPhone?

Ні. Apple не дає вебсторінкам доступу до запису екрана в Safari, а оскільки всі браузери на iOS мусять використовувати рушій Apple, жоден браузер на iPhone цього не запропонує. Браузерні рекордери на зразок нашого працюють лише на комп'ютерах. На телефоні відповідь одна — вбудований запис екрана.