برنامج تسجيل الشاشة للآيفون

على الأرجح لا تحتاج إلى تثبيت أي برنامج. فكل آيفون منذ 5s يأتي بمسجل شاشة مدمج في iOS — مجاني، وبلا حدود، وبلا علامة مائية، وبلا حساب. تشرح هذه الصفحة ما يفعله، وأين تتوقف قدراته، والحالات القليلة التي يكون فيها تطبيق من جهة خارجية جديرًا بالتثبيت فعلًا.

باختصار

  • مسجل iOS المدمج مجاني، وبلا حد زمني، ولا يضيف أي علامة مائية. وهو لمعظم الناس كل ما يحتاجون إليه.
  • يسجّل الشاشة مع صوت التطبيقات، وصوتك أيضًا إذا شغّلت الميكروفون.
  • لا يستطيع تصوير وجهك في الوقت نفسه، ولا تسجيل جزء من الشاشة، ولا يتيح من التحرير سوى القص.
  • لأي شيء تنوي تحريره بعناية، يعطيك تسجيل الآيفون من الماك عبر QuickTime ملفًا أنظف.

01 الخيار الافتراضي

المسجل الموجود في الآيفون أصلًا

وصل مع iOS 11 في عام 2017 ولم يتغير كثيرًا منذ ذلك الحين، وهذا هنا مديح لا انتقاد — فهو يؤدي مهمة واحدة ولا يطلب منك شيئًا.

يوجد في مركز التحكم على شكل زر من دائرتين متحدتي المركز، لكن بعد أن تضيفه من «الإعدادات › مركز التحكم». هذه الخطوة الوحيدة الناقصة هي السبب في أن أعدادًا كبيرة جدًا من الناس يبحثون عن تطبيق: فالميزة كانت موجودة طوال الوقت، لكنها لم تكن ظاهرة على الشاشة.

بعد إضافته، يسجّل الشاشة كاملة بدقتها الأصلية، ويلتقط أي صوت يُشغّله الآيفون، ويمكنه أيضًا تسجيل صوتك عبر الميكروفون إذا ضغطت على الزر مطولًا قبل البدء. ويكتب ملف MP4 مباشرة في تطبيق «الصور». لا خطوة تصدير، ولا رفع، ولا تسجيل دخول، ولا حد للمدة سوى المساحة الفارغة لديك.

ما تحصل عليه

السعر مجاني، وبشكل دائم
العلامة المائية لا توجد
الحد الزمني لا يوجد — المساحة الفارغة هي الحد
الدقة دقة شاشتك الأصلية
صوت التطبيقات يُلتقط تلقائيًا
صوتك نعم، إذا شغّلت الميكروفون أولًا
كاميرا الوجه غير ممكنة
التحرير القص فقط، في «الصور»
الملف الناتج MP4 يُحفظ في «الصور»
يعمل دون إنترنت نعم

02 تطبيقات الجهات الخارجية

ما الذي يمكن أن يضيفه تطبيق تسجيل من App Store فعلًا

كن متشككًا هنا. فلأن iOS يمنح كل التطبيقات مسار التسجيل نفسه، لا يستطيع أي مسجل من App Store التقاط أكثر مما يلتقطه المسجل المدمج من شاشتك. ما تتنافس فيه هذه التطبيقات هو كل ما يحيط بالتسجيل.

لا يسمح iOS لأي تطبيق بتسجيل الشاشة في الخلفية بشروطه الخاصة — فمسجلات الجهات الخارجية تستخدم آلية البث نفسها في النظام التي يستخدمها المسجل المدمج، وتبدأ من الزر نفسه في مركز التحكم. وهذا يعني أن الادعاءات بجودة أعلى أو تسجيلات أطول أو التقاط الفيديو المحمي هي في أحسن الأحوال مجرد تسويق. وإذا وعدك تطبيق في صفحته على المتجر بتسجيل Netflix، فهو لا يستطيع ذلك.

ما تضيفه التطبيقات فعلًا هو التحرير والإخراج: القص والتقطيع على مخطط زمني، والترجمة النصية، وتأثيرات التكبير والتمييز، وطبقة كاميرا الوجه فوق اللقطات، والموسيقى الخلفية، وإعدادات تصدير جاهزة لـ TikTok أو YouTube. فإذا كان ما تحتاجه فيديو أفضل لا تسجيلًا أفضل، فهنا يفيدك التطبيق.

تطبيقات كاميرا الوجه وردود الفعل

أضف وجهك وصوتك فوق لقطات سجّلتها بالفعل. هذا هو الشيء الوحيد الذي لا يستطيع iOS فعله حقًا وقت التسجيل.

برامج مونتاج مع تسجيل مدمج

قصّ وأضف الترجمة النصية والتكبير والموسيقى على مخطط زمني. مفيدة إن كنت ستنقل الملف إلى الكمبيوتر لولا ذلك.

أدوات تصدير الفيديوهات القصيرة

أعد تأطير تسجيل شاشة بنسبة 16:9 إلى 9:16 بقوالب جاهزة بمقاسات TikTok و Reels و Shorts.

أدوات البث المباشر

ابثّ شاشتك مباشرة إلى Twitch أو YouTube. فالمسجل المدمج يحفظ الملفات ولا يستطيع البث.

علامات تحذيرية في صفحة التطبيق على App Store

  • الوعد بتسجيل Netflix أو Disney+ أو غيرهما من الفيديوهات المحمية بتقنية DRM. هذا مستحيل على iOS — فالتسجيل يظهر أسود.
  • ادعاء دقة تسجيل أعلى من دقة شاشتك. لا شيء يستطيع التقاط بكسلات أكثر مما تحتويه الشاشة.
  • «مجاني» لكن مع طلب اشتراك قبل أول تصدير، وعلامة مائية حتى تدفع.
  • طلب أذونات لا علاقة لها بالتسجيل — جهات الاتصال، أو الموقع، أو إذن الكتابة في مكتبة الصور الذي لا يستخدمه أبدًا.
  • غياب سياسة الخصوصية، أو سياسة تذكر أن تسجيلاتك تُرفع إلى خادم لمعالجتها.

03 الملف الأفضل

تسجيل شاشة الآيفون من الماك أو الكمبيوتر الشخصي

إذا كان التسجيل سيدخل في مونتاج، فهذا هو الخيار الذي يستحق أن تعرفه — وهو مجاني.

وصّل الآيفون بالماك بكابل وافتح QuickTime Player. اختر «ملف › تسجيل فيلم جديد»، ثم انقر على السهم الصغير بجانب زر التسجيل واختر الآيفون مصدرًا للكاميرا والميكروفون معًا. ستظهر شاشة الآيفون في النافذة؛ انقر على زر التسجيل.

هناك ميزتان تجعلان هذا أفضل من التسجيل على الهاتف. لا يظهر في الفيديو شريط حالة أحمر ولا أي مؤشر تسجيل، ويُكتب الملف مباشرة على الماك بجودة كاملة، فلا حاجة إلى نقله ولا يضغطه أي تطبيق مراسلة. والثمن أنك تبقى مقيّدًا بالمكتب.

أما في Windows فلا يوجد بديل مدمج في نظام التشغيل. والحل المعتاد هو برنامج استقبال AirPlay، الذي يضيف تأخيرًا ويُفقد بعض الجودة، لذا فإن التسجيل على الآيفون ثم نقل الملف لاحقًا هو عمومًا الطريق الأفضل.

04 مقارنة مباشرة

المسجل المدمج، أم تطبيق من App Store، أم QuickTime على الماك

مسجل iOS المدمجمسجل من App StoreQuickTime على الماك
التكلفة مجاني من مجاني إلى نحو 40 دولارًا سنويًا مجاني
العلامة المائية أبدًا غالبًا، حتى تدفع أبدًا
الإعداد إعداد واحد في «الإعدادات» التثبيت وتسجيل الدخول كابل وجهاز ماك
مؤشر التسجيل في الفيديو شريط حالة أحمر شريط حالة أحمر لا يوجد
كاميرا الوجه أثناء التسجيل لا تُضاف لاحقًا لا
التحرير قص فقط مخطط زمني وترجمة نصية وتأثيرات قص فقط
يسجّل الفيديو المحمي (DRM) لا لا لا
يعمل دون كمبيوتر نعم نعم لا

كل خانة تقول «لا» في صف DRM تقولها للسبب نفسه: فالقيد يفرضه iOS نفسه، في مستوى أدنى من أي مستوى يعمل فيه أي تطبيق أو مسجل.

تطبيق مرافق · iOS

حين تحتاج إلى تطبيق فعلًا: فجوة كاميرا الوجه

في هذه الصفحة شيء واحد فقط لا يستطيع iOS فعله ويستطيعه تطبيق — أن تظهر أنت في الفيديو. و Reaction Cam يؤدي هذه المهمة وحدها. سجّل شاشتك بالمسجل المدمج كالمعتاد، ثم افتح Reaction Cam، واختر ذلك المقطع، وصوّر وجهك وصوتك فوقه في لقطة واحدة.

  • يصوّر وجهك وصوتك فوق فيديو موجود في مكتبة الصور لديك
  • مصمَّم لفيديوهات ردود الفعل، والتعليق على الألعاب، وفتح العلب، والشروحات
  • تصدير مباشر إلى TikTok و YouTube Shorts و Instagram
  • مجاني التنزيل — تطبيق لتسجيل كاميرا الوجه، لا لتسجيل الشاشة
احصل على Reaction Cam مجاني · iOS 16.6 أو أحدث

07 أسئلة

كيف تختار برنامج تسجيل الشاشة للآيفون

ما يريد الناس معرفته قبل تثبيت أي شيء.

ما أفضل برنامج لتسجيل الشاشة للآيفون؟

المسجل المدمج في iOS، لكل الناس تقريبًا. فهو مجاني، وبلا علامة مائية ولا حد زمني، ويسجّل بدقة شاشتك الكاملة. ولأن كل مسجلات App Store تستخدم مسار الالتقاط نفسه في iOS، لا يستطيع أي منها إنتاج تسجيل أفضل — كل ما يمكنها تقديمه هو تحرير أفضل بعد التسجيل.

هل أحتاج إلى تطبيق لتسجيل شاشة الآيفون؟

لا. أضف «تسجيل الشاشة» إلى مركز التحكم من «الإعدادات › مركز التحكم» وانتهى الأمر. لا يستحق التطبيق التثبيت إلا إذا كنت تحتاج إلى التحرير، أو الترجمة النصية، أو كاميرا الوجه، أو البث المباشر، ولا شيء من ذلك يتعلق بالتسجيل نفسه.

هل يوجد برنامج مجاني لتسجيل شاشة الآيفون بدون علامة مائية؟

نعم — الموجود في الآيفون أصلًا. لم يضع علامة مائية قط، ولم تكن له أي باقة مدفوعة. كثير من مسجلات App Store تقدّم نفسها على أنها مجانية، ثم تضع علامة مائية على الفيديوهات المصدَّرة حتى تشترك، فمن الأفضل التحقق من ذلك قبل التثبيت.

ما التطبيقات التي تستطيع تسجيل شاشة الآيفون؟

أي تطبيق يستخدم امتداد البث في iOS يستطيع ذلك، وكلها تبدأ من الزر نفسه في مركز التحكم — تضغط عليه مطولًا وتختار التطبيق بدلًا من المسجل الافتراضي. هذه هي الآلية كلها، ولذلك تتطابق جودة الالتقاط بينها جميعًا.

هل يستطيع أي برنامج لتسجيل شاشة الآيفون تسجيل Netflix أو Disney+؟

لا. تستخدم هذه التطبيقات تقنية DRM التي توجّه iOS إلى استبعاد الفيديو الخاص بها من أي التقاط، على مستوى لا يصل إليه أي تطبيق. وأي تطبيق يدّعي في صفحته غير ذلك إما مخطئ أو كاذب، كما أن تسجيل الأفلام المعروضة عبر البث يُعد انتهاكًا لحقوق النشر في معظم الدول.

هل يستطيع تطبيق تسجيل شاشة الآيفون بجودة أعلى من المسجل المدمج؟

لا. يجري الالتقاط بدقة الشاشة الأصلية، ولا يستطيع أي برنامج اختلاق بكسلات أكثر مما تحتويه الشاشة. قد تتيح التطبيقات تصديرًا بجودة أقل لتوفير المساحة، لكنها لا تتيح التقاطًا بجودة أعلى.

هل ترفع تطبيقات تسجيل الشاشة تسجيلاتي إلى الإنترنت؟

بعضها يفعل، خاصة التي تقدّم التحرير أو المشاركة عبر السحابة. لذا يستحق الأمر قراءة سياسة الخصوصية قبل تسجيل أي شيء حساس. أما المسجل المدمج فلا يرفع أي شيء أبدًا — يذهب الملف مباشرة إلى تطبيق «الصور» على الجهاز.

هل يمكنني تسجيل شاشة الآيفون مع وجهي؟

ليس في الوقت نفسه. يسجّل iOS الشاشة أو الكاميرا، ولا يسجّلهما معًا أبدًا. والطريقة المعتادة أن تسجّل الشاشة أولًا بالمسجل المدمج، ثم تستخدم تطبيقًا لكاميرا الوجه لتصوير نفسك فوق ذلك التسجيل.

كيف أسجّل شاشة الآيفون بالصوت؟

يُلتقط صوت التطبيقات تلقائيًا ما دام مستوى الصوت مرتفعًا. أما صوتك، فاضغط مطولًا على زر التسجيل في مركز التحكم وشغّل «الميكروفون» قبل الضغط على «بدء التسجيل».

هل يوجد برنامج لتسجيل شاشة الآيفون يعمل في Safari؟

لا. لا تتيح Apple التقاط الشاشة لصفحات الويب على iOS، وكل متصفح على الآيفون مُلزَم باستخدام محرك Apple، لذا لا يستطيع أي منها تقديم هذه الميزة. والمسجلات التي تعمل في المتصفح، ومنها مسجلنا، تعمل على أجهزة الكمبيوتر فقط.

هل يمكنني تسجيل شاشة الآيفون على كمبيوتر Windows؟

ليس بأداة مدمجة. لا يوجد في Windows ما يعادل ميزة تسجيل الأجهزة في QuickTime، لذا فالخيارات هي برنامج استقبال AirPlay، الذي يُفقد بعض الجودة ويضيف تأخيرًا، أو التسجيل على الآيفون ثم نقل الملف لاحقًا. والخيار الثاني أفضل عادةً.

ما أقصى مدة لتسجيل شاشة الآيفون؟

بقدر ما تسمح به مساحة التخزين، فلا يوجد حد مدمج. احسب نحو 40 إلى 70 ميجابايت لكل دقيقة، أي أن تسجيل ساعة يحتاج إلى عدة جيجابايت من المساحة الفارغة قبل البدء.

هل يلزم كسر الحماية (جيلبريك) لتسجيل شاشة الآيفون؟

لا، ولم تعد بحاجة إلى ذلك منذ عام 2017. أصبح تسجيل الشاشة ميزة أساسية في iOS منذ iOS 11. وأي دليل يطلب منك كسر الحماية لهذا الغرض أقدم من ذلك ويجب تجاهله.

ما أجهزة الآيفون التي تستطيع تسجيل شاشتها؟

كل آيفون بدءًا من 5s، لأنها كلها تستطيع تشغيل iOS 11 أو أحدث. أما آيفون 5 و5c فلا تستطيع، ولا توجد فيها طريقة مدمجة لتسجيل الشاشة.