Jak nahrávat obrazovku na iPhonu

Každý iPhone od modelu 5s umí nahrávat vlastní obrazovku – bez aplikace a bez vodoznaku. Funkce je ale z výroby vypnutá, a proto je většina lidí přesvědčená, že ji jejich telefon nemá. Tady se dozvíte, jak ji zapnout, jak s ní nahrávat zvuk a co dělat, když zlobí.

Stručná odpověď

  1. Otevřete Nastavení › Ovládací centrum a klepněte na zelené + vedle položky Nahrávání obrazovky.
  2. Otevřete Ovládací centrum: přejeďte prstem dolů z pravého horního rohu, nebo na iPhonu s tlačítkem plochy nahoru od dolního okraje.
  3. Klepněte na tlačítko nahrávání – dva soustředné kruhy. Spustí se třísekundové odpočítávání a pak stavový řádek zčervená.
  4. Klepněte na červený stavový řádek nebo hodiny a potom na Zastavit. Video se uloží do Fotek.

Chcete-li nahrávat i svůj hlas, před spuštěním podržte prst na tlačítku nahrávání a zapněte Mikrofon.

01 Krok 1

Přidejte nahrávání obrazovky do Ovládacího centra

Právě tenhle krok skoro všem chybí. Nahrávání obrazovky váš iPhone už má – jen se v Ovládacím centru neobjeví, dokud ho tam sami nepřidáte.

  1. Otevřete Nastavení

    Klepněte na šedou ikonu Nastavení na ploše, sjeďte dolů k položce Ovládací centrum a otevřete ji.

  2. Najděte Nahrávání obrazovky

    V iOS 17 a starším sjeďte do sekce Další ovládací prvky a najděte Nahrávání obrazovky. V iOS 18 a novějším se seznam jmenuje Přidat ovládací prvek a dá se v něm vyhledávat.

  3. Klepněte na zelené plus

    Tím se Nahrávání obrazovky přesune mezi Zahrnuté ovládací prvky. Přetažením ho můžete posunout výš v seznamu, aby bylo v Ovládacím centru nahoře a snadno na dosah.

  4. Ověřte, že tam je

    Otevřete Ovládací centrum. Teď byste měli vidět tlačítko ze dvou soustředných kruhů. To je tlačítko nahrávání obrazovky.

Nahrávání obrazovky v seznamu vůbec není

Pokud se Nahrávání obrazovky v Nastavení › Ovládací centrum vůbec neobjevuje, téměř jistě nezmizelo, ale blokuje ho Čas u obrazovky. Přejděte do Nastavení › Čas u obrazovky › Omezení obsahu a soukromí › Omezení obsahu › Nahrávání obrazovky a nastavte Povolit. Na iPhonu spravovaném školou, zaměstnavatelem nebo v rámci rodiny může být tato volba zamčená tím, kdo zařízení nastavoval.

Druhá možnost je, že je iPhone příliš starý. Nahrávání obrazovky přišlo s iOS 11, který vyžaduje iPhone 5s nebo novější. iPhone 5 ani 5c ho nespustí a žádný vestavěný způsob nahrávání obrazovky nemají.

02 Krok 2

Spuštění a zastavení nahrávání

Jakmile je tlačítko v Ovládacím centru, máte nahrávání na tři klepnutí.

Jak otevřít Ovládací centrum, záleží na modelu iPhonu

  • iPhone X, XR, XS, 11, 12, 13, 14, 15, 16 a novější Přejeďte prstem dolů z pravého horního rohu, u ikony baterie
  • iPhone SE (2. a 3. generace), 8, 8 Plus, 7, 6s a starší Přejeďte prstem nahoru od dolního okraje obrazovky
  • iPad s Face ID Přejeďte prstem dolů z pravého horního rohu
  • iPad s tlačítkem plochy Přejeďte prstem nahoru od dolního okraje

  1. Klepněte na tlačítko nahrávání

    Dva soustředné kruhy. Spustí se třísekundové odpočítávání, abyste stihli zavřít Ovládací centrum a přejít k tomu, co chcete nahrát.

  2. Nahrávání běží

    Stavový řádek zčervená, na iPhonech s Face ID se kolem hodin objeví červený ovál. Nahrává se vše, co je na obrazovce, včetně oznámení – pokud vám na tom záleží, zapněte předem režim Soustředění.

  3. Zastavte ze stavového řádku

    Klepněte na červené hodiny nebo červený pruh nahoře a v zobrazeném dialogu klepněte na Zastavit. Je to nejrychlejší způsob a funguje v jakékoli aplikaci.

  4. Nebo zastavte z Ovládacího centra

    Znovu otevřete Ovládací centrum a klepněte na tlačítko nahrávání, které teď svítí červeně. Oběma způsoby se uloží stejný soubor.

Nahrávání obrazovky na iPhonu nemá žádný časový limit. Skončí, až ho zastavíte, až v telefonu dojde úložiště nebo až se vybije baterie. Minuta nahrávání obrazovky v 1080p zabere zhruba 40 až 70 MB, takže dlouhé nahrávání úložiště rychle zaplní.

03 Zvuk

Jak nahrávat obrazovku na iPhonu se zvukem

Nahrávka obrazovky obsahuje dva úplně odlišné druhy zvuku a jejich záměna je vůbec nejčastějším důvodem, proč lidé skončí s němým videem.

Prvním je zvuk aplikací – to, co přehrává samotný iPhone, třeba hra, video nebo písnička. Ten se nahrává automaticky. Nemusíte pro něj nic zapínat a přepínač tichého režimu ho nevypne. Ovlivňuje ho ale hlasitost médií: pokud byla při nahrávání hlasitost na nule, bude tichá i nahrávka.

Druhým je váš vlastní hlas z mikrofonu. Ten je ve výchozím stavu vypnutý a musí se zapnout před každým nahráváním – proto vzniká tolik návodů bez komentáře.

Zapnete ho tak, že otevřete Ovládací centrum a na tlačítku nahrávání podržíte prst – dlouhé podržení, ne klepnutí. Otevře se panel s tlačítkem Mikrofon dole. Klepněte na něj, aby zčervenalo a ukazovalo Mikrofon zapnut, a pak ve stejném panelu klepněte na Spustit nahrávání. iPhone si nastavení mezi nahrávkami pamatuje, ale před čímkoli důležitým je dobré ho zkontrolovat.

Nahrávka nemá vůbec žádný zvuk

  • Mikrofon byl vypnutý. Před začátkem podržte prst na tlačítku nahrávání a zapněte Mikrofon – pouhé klepnutí tuto volbu nezobrazí.
  • Hlasitost médií byla stažená. Zvuk aplikací se nahrává v té hlasitosti, v jaké hrál – co nehraje, to se nenahraje.
  • Aplikace to blokuje. Některé aplikace, hlavně hudební a streamovací služby, nahrávání svého zvuku záměrně potlačují.
  • Šlo o telefonní hovor nebo hovor FaceTime. iOS zvuk hovorů z nahrávek obrazovky záměrně vyřazuje a nahrávání hovorů je navíc v mnoha zemích omezené nebo nelegální.
  • Byla připojená sluchátka Bluetooth. Zvuk posílaný do sluchátek se někdy nenahraje – odpojte je a nahrajte to znovu.

04 Po nahrání

Kam se ukládají nahrávky obrazovky na iPhonu

Nahrávky obrazovky se ukládají rovnou do aplikace Fotky, mezi vaše fotky a videa. Otevřete Fotky – nejnovější nahrávka je úplně dole v albu Nedávné. V iOS 16 a novějším existuje i samostatné album: ve Fotkách přejděte na Alba, sjeďte k části Typy médií a otevřete Záznamy obrazovky.

Soubor je ve formátu .mp4 a má rozlišení vaší obrazovky. Oříznout ho můžete bez další aplikace: otevřete nahrávku ve Fotkách, klepněte na Upravit, posuňte úchyty na obou koncích filmového pásu, pak klepněte na Hotovo, a pokud chcete zachovat originál, zvolte Uložit video jako nový klip.

Nahrávku z telefonu dostanete stejně jako jakékoli jiné video – přes AirDrop do Macu, nahráním do Souborů nebo na Google Drive, případně přes libovolný komunikátor. Většina komunikátorů dlouhé nahrávky komprimuje, takže kvalitu zachová AirDrop nebo nahrání do cloudu.

Obnovení smazané nahrávky obrazovky

Smazaná videa zůstávají 30 dní ve Fotkách › Alba › Nedávno smazané. Otevřete toto album, vyberte nahrávku a klepněte na Obnovit. Po 30 dnech je nahrávka pryč, pokud nemáte zálohu na iCloudu nebo v počítači z doby před smazáním.

05 Řešení problémů

Když nahrávání obrazovky na iPhonu nefunguje

Téměř každá potíž se dá svést na jednu z těchto šesti věcí.

V Ovládacím centru chybí tlačítko

Buď ještě nebylo přidáno, nebo ho blokuje Čas u obrazovky. Přidáte ho v Nastavení › Ovládací centrum, odblokujete v Nastavení › Čas u obrazovky › Omezení obsahu a soukromí › Omezení obsahu › Nahrávání obrazovky.

Nahrávka je jen černá obrazovka

Nahrávali jste video chráněné DRM – Netflix, Disney+, Amazon Prime, Apple TV+ a většinu placených streamovacích aplikací. Ty systému iOS přikazují vyřadit své video z jakéhokoli nahrávání. Žádné nastavení to nezmění a nahrávání streamovaných filmů je ve většině zemí porušením autorských práv.

Nahrávání se po pár sekundách samo zastaví

Skoro vždy jde o úložiště. Zkontrolujte Nastavení › Obecné › Úložiště iPhonu – nahrávání potřebuje průběžně volné místo a iOS raději nahrávání ukončí, než aby úložiště zaplnil. Uvolněte pár gigabajtů a zkuste to znovu. Nahrávání zastaví i přehřátý telefon, aby se ochránil.

Není slyšet žádný zvuk

Mikrofon byl vypnutý, hlasitost médií stažená, nebo aplikace nahrávání zvuku potlačuje. Každý z těchto případů rozebírá část o zvuku výše.

Nahrávka se vůbec neuložila

Pokud v telefonu během nahrávání došlo místo nebo byl vynuceně restartován, soubor je ztracený – iOS ho zapisuje až po stisknutí Zastavit, ne průběžně. Nejdřív zkontrolujte Fotky › Nedávné, potom Nedávno smazané.

Video je trhané nebo má nízkou kvalitu

Nahrávání obrazovky je náročné. Zavřete aplikace na pozadí, nechte telefon vychladnout, vypněte Úsporný režim a nenahrávejte, když se horký telefon nabíjí. Nižší jas obrazovky nepomůže; pomůže omezit počet náročných aplikací, které běží najednou.

06 Nad rámec základů

Co vestavěné nahrávání neumí

Nahrávání obrazovky od Applu je záměrně jednoduché. Tohle jsou jeho skutečné limity, abyste věděli, kdy sáhnout po něčem jiném.

Žádný facecam

iOS nahrává obrazovku, nebo kameru – nikdy obojí najednou. Cokoli s okénkem s reakcí v rohu vzniklo až dodatečně v samostatné aplikaci.

Žádné úpravy kromě oříznutí

Fotky umí oříznout začátek a konec. Cokoli dalšího – titulky, přiblížení, střihy uprostřed – vyžaduje editor.

Žádné samostatné zvukové stopy

Váš hlas a zvuk aplikací jsou smíchané do jedné stopy, takže později nejde ztlumit jedno bez druhého.

Žádný výběr oblasti

Nahrává se vždy celá obrazovka. Ořez musí přijít až potom a stojí vás rozlišení.

Nahrává i oznámení

Cokoli vyskočí, bude ve videu. Než začnete nahrávat cokoli, co chcete sdílet, zapněte režim Nerušit.

Žádné živé vysílání

Nahrávání ukládá soubor. Pro živé vysílání na Twitch nebo YouTube z iPhonu potřebujete specializovanou aplikaci.

07 Před nahráváním

Nahrávat vlastní obrazovku je vaše věc. Nahrávat jiné lidi už ne vždy – a iOS část z toho hlídá za vás: zvuk telefonních hovorů a FaceTime se z nahrávek obrazovky odstraňuje a chráněné streamované video vyjde černé.

Tam, kde iOS rozhodnutí nechává na vás, pravidla platí i tak. Mnoho zemí a států USA vyžaduje, aby s nahráváním rozhovoru souhlasili všichni účastníci, a to se týká i videohovorů v aplikacích, které nahrávání neblokují. Nahrávání placeného kurzu, filmu nebo živého sportovního přenosu je otázkou autorských práv bez ohledu na to, jaký nástroj použijete. Pokud nahráváte něco, v čem je i jiný člověk, nejjednodušší je se ho nejdřív zeptat.

Doprovodná aplikace · iOS

Jediné, co iOS nenahraje: vás

Vestavěné nahrávání zachytí vaši obrazovku a nic jiného – současně se natáčet nejde. Právě tuhle mezeru vyplňuje Reaction Cam. Nahrajte hru nebo postup v iOS jako obvykle, pak otevřete Reaction Cam, vyberte tento klip a jedním záběrem přes něj natočte svou tvář a hlas.

  • Přidá facecam k nahrávce obrazovky, kterou už máte
  • Vytvořeno pro reakce, komentáře ke hrám, unboxingy a návody
  • Sdílejte přímo na TikTok, YouTube Shorts a Instagram
  • Zdarma ke stažení – natáčí vaši tvář, nenahrává obrazovku
Stáhnout Reaction Cam Zdarma · iOS 16.6 nebo novější

09 Čtěte dál

10 Otázky

Nahrávání obrazovky na iPhonu: časté dotazy

Nejčastější otázky – a pořádné odpovědi na ně.

Jak nahrávat obrazovku na iPhonu?

Přidejte Nahrávání obrazovky do Ovládacího centra v Nastavení › Ovládací centrum, pak otevřete Ovládací centrum a klepněte na tlačítko ze dvou soustředných kruhů. Proběhne třísekundové odpočítávání a nahrávání začne. Ukončíte ho klepnutím na červený stavový řádek a potom na Zastavit. Video najdete ve Fotkách.

Proč můj iPhone nemá nahrávání obrazovky?

Téměř jistě ho má, jen tlačítko ještě není v Ovládacím centru – ve výchozím stavu tam není. Přidejte ho v Nastavení › Ovládací centrum. Pokud Nahrávání obrazovky chybí i v tomto seznamu, skrývá ho omezení v Čase u obrazovky: Nastavení › Čas u obrazovky › Omezení obsahu a soukromí › Omezení obsahu › Nahrávání obrazovky › Povolit. Tuto funkci skutečně nemá jen iPhone 5 nebo 5c.

Jak zapnout nahrávání obrazovky na iPhonu?

V Nastavení › Ovládací centrum sjeďte k seznamu dostupných ovládacích prvků a klepněte na zelené plus vedle Nahrávání obrazovky. Tím ho natrvalo přidáte do Ovládacího centra. Stačí to udělat jen jednou.

Jak nahrávat obrazovku na iPhonu se zvukem?

Zvuk aplikací se nahrává automaticky, pokud není ztlumená hlasitost médií. Pro váš vlastní hlas otevřete Ovládací centrum a na tlačítku nahrávání místo klepnutí podržte prst, v zobrazeném panelu zapněte Mikrofon a klepněte na Spustit nahrávání.

Proč nahrávka obrazovky na iPhonu nemá zvuk?

Nejčastěji byl vypnutý mikrofon – obyčejné klepnutí na tlačítko nahrávání ho nezapne, tuto volbu zobrazí jen dlouhé podržení. Dalšími příčinami bývá stažená hlasitost médií, aplikace, která nahrávání zvuku potlačuje, nebo hovor – iOS totiž zvuk hovorů z nahrávek záměrně odstraňuje.

Jak ukončit nahrávání obrazovky na iPhonu?

Klepněte na červené hodiny nebo červený pruh v horní části obrazovky a potvrďte volbou Zastavit. Můžete také znovu otevřít Ovládací centrum a klepnout na červené tlačítko nahrávání. Obojí nahrávku okamžitě uloží.

Kam se ukládají nahrávky obrazovky na iPhonu?

Do aplikace Fotky. Najdete je v albu Nedávné a v iOS 16 a novějším i v samostatném albu Alba › Typy médií › Záznamy obrazovky.

Má nahrávání obrazovky na iPhonu časový limit?

Ne. Apple žádný limit nestanovuje. Nahrávání skončí, až ho zastavíte, až v telefonu dojde úložiště, nebo když se telefon přehřeje či se vybije baterie. Skutečným limitem je úložiště – počítejte zhruba se 40 až 70 MB za minutu.

Jak nahrávat obrazovku na iPhonu 11, 12, 13, 14, 15 nebo 16?

Na všech úplně stejně. Jediný rozdíl mezi modely je v tom, jak otevřete Ovládací centrum: na každém iPhonu s Face ID, tedy na modelu X a všech novějších, přejedete prstem dolů z pravého horního rohu.

Jak nahrávat obrazovku na iPhonu 8, 7, 6s nebo SE?

Stejně, jen se Ovládací centrum otevírá přejetím prstem nahoru od dolního okraje místo dolů z rohu. Nahrávání obrazovky podporuje každý iPhone od modelu 5s, pokud má iOS 11 nebo novější.

Jde nahrát FaceTime se zvukem?

Obraz nahrát můžete, ale iOS z nahrávek obrazovky záměrně odstraňuje zvuk hovorů, takže výsledkem je němé video hovoru. Platí to pro FaceTime i pro běžné telefonní hovory. Je to úmyslné omezení, ne chyba, a nahrávání hovorů bez souhlasu je v mnoha zemích nezákonné.

Proč je nahrávka obrazovky černá, když nahrávám Netflix?

Netflix, Disney+, Amazon Prime Video a většina placených streamovacích služeb používají DRM, které systému iOS přikazuje vyřadit jejich video z jakéhokoli nahrávání obrazovky. Nahrávání běží, ale tato oblast je černá. Žádné nastavení ani aplikace to nezmění a nahrávání streamovaných filmů je ve většině zemí porušením autorských práv.

Nahrávají se při nahrávání obrazovky i oznámení?

Ano – ve videu bude vše, co se objeví na obrazovce, včetně náhledů zpráv. Než začnete nahrávat cokoli, co chcete sdílet, zapněte režim Nerušit nebo Soustředění.

Jde na iPhonu nahrávat obrazovku a zároveň svůj obličej?

S vestavěným nahráváním ne. iOS nahrává obrazovku, nebo kameru – nikdy obojí. Pokud chcete přidat facecam, nahrajte nejdřív obrazovku a pak se přes tento záznam natočte v samostatné aplikaci.

Jak nahrávat obrazovku s vypnutým displejem?

Nejde to. iOS nahrávání obrazovky po zamknutí displeje zastaví, protože nahrává přesně to, co se zobrazuje. Na nahrávání zvuku se zhasnutou obrazovkou slouží aplikace Diktafon.

Jak oříznout nahrávku obrazovky na iPhonu?

Otevřete ji ve Fotkách, klepněte na Upravit, posuňte úchyty na koncích filmového pásu tak, aby ohraničovaly požadovaný úsek, a klepněte na Hotovo. Pokud chcete zachovat i neoříznutý originál, zvolte Uložit video jako nový klip.

Jde obnovit smazanou nahrávku obrazovky?

Ano, do 30 dnů. Fotky › Alba › Nedávno smazané, vyberte nahrávku a klepněte na Obnovit. Po 30 dnech ji lze obnovit jen ze zálohy na iCloudu nebo v počítači, která vznikla před smazáním.

V jaké kvalitě iPhone nahrává obrazovku?

Nahrává v rozlišení a snímkové frekvenci vašeho displeje – podle modelu až 1080p i víc – a v nastavení to změnit nejde. Pokud potřebujete menší soubor, nahrajte normálně a video pak zkomprimujte.

Můžu obrazovku iPhonu nahrát raději z Macu?

Ano, a pro cokoli, co budete dál stříhat, je to lepší volba. Připojte iPhone kabelem, na Macu otevřete QuickTime Player, zvolte Soubor › Nový videozáznam, pak klikněte na šipku vedle tlačítka nahrávání a jako kameru i mikrofon vyberte svůj iPhone. Získáte čistou nahrávku bez červeného stavového řádku, uloženou přímo v Macu.

Funguje nahrávání obrazovky na iPadu?

Ano, úplně stejně. Přidejte ho v Nastavení › Ovládací centrum; Ovládací centrum pak otevřete na iPadech s Face ID přejetím prstem dolů z pravého horního rohu, na modelech s tlačítkem plochy přejetím nahoru od dolního okraje.

Musím iPhone jailbreaknout, abych mohl nahrávat obrazovku?

Ne. Tahle rada je deset let zastaralá – před iOS 11 vestavěné nahrávání neexistovalo a jailbreak byl jedinou cestou. Každý podporovaný iPhone nahrává svou obrazovku nativně od roku 2017. Jailbreak vás dnes připraví jen o zabezpečení a o záruku.

Můžu na iPhonu místo toho použít online nahrávání obrazovky?

Ne. Apple v Safari webovým stránkám nahrávání obrazovky nezpřístupňuje, a protože každý prohlížeč v iOS musí pod kapotou používat jádro od Applu, nenabídne ho žádný prohlížeč na iPhonu. Nahrávače v prohlížeči, jako je ten náš, fungují jen na počítačích. Na telefonu je řešením vestavěné nahrávání obrazovky.